interactive GDPR 2016/0679 SK
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- štátu 6
- alebo 6
- povinností 4
- člena 4
- svojich 4
- výkon 4
- členského 4
- podmienky 4
- uplynutím 2
- funkčného 2
- obdobia 2
- ochrany 2
- zanikajú 2
- právomocí 2
- potrebné 2
- údajov 2
- osobných 2
- plnenie 2
- povinnosti 2
- funkcie 2
- závažného 2
- dopustil 2
- odvolať 2
- pochybenia 2
- prestal 2
- požadované 2
- spĺňať 2
- možno 2
- Člena 2
- odchodom 2
- povinným 2
- v oblasti 2
- dôchodku 2
- súlade 2
- dotknutého 2
- právom 2
- vzdaním 2
- kvalifikáciu 2
- orgánov 2
- dozorných 2
- každého 2
- transparentným 2
- postupom 2
- parlament 2
- vymenoval: 2
- zabezpečia 2
- štáty 2
- týkajúce 2
- všeobecné 2
- členov 2
Článok 53
Všeobecné podmienky týkajúce sa členov dozorného orgánu
1. Členské štáty zabezpečia, aby každého člena ich dozorných orgánov transparentným postupom vymenoval:
| — | ich parlament, |
| — | ich vláda, |
| — | ich hlava štátu alebo |
| — | nezávislý orgán, ktorý je poverený menovaním podľa práva členského štátu. |
2. Každý člen musí mať kvalifikáciu, skúsenosti a zručnosti, predovšetkým v oblasti ochrany osobných údajov, potrebné na plnenie svojich povinností a výkon svojich právomocí.
3. Povinnosti člena zanikajú uplynutím funkčného obdobia, vzdaním sa funkcie alebo povinným odchodom do dôchodku v súlade s právom dotknutého členského štátu.
4. Člena možno odvolať, len ak sa dopustil závažného pochybenia alebo prestal spĺňať podmienky požadované na výkon povinností.
Článok 53
Všeobecné podmienky týkajúce sa členov dozorného orgánu
1. Členské štáty zabezpečia, aby každého člena ich dozorných orgánov transparentným postupom vymenoval:
| — | ich parlament, |
| — | ich vláda, |
| — | ich hlava štátu alebo |
| — | nezávislý orgán, ktorý je poverený menovaním podľa práva členského štátu. |
2. Každý člen musí mať kvalifikáciu, skúsenosti a zručnosti, predovšetkým v oblasti ochrany osobných údajov, potrebné na plnenie svojich povinností a výkon svojich právomocí.
3. Povinnosti člena zanikajú uplynutím funkčného obdobia, vzdaním sa funkcie alebo povinným odchodom do dôchodku v súlade s právom dotknutého členského štátu.
4. Člena možno odvolať, len ak sa dopustil závažného pochybenia alebo prestal spĺňať podmienky požadované na výkon povinností.
whereas
dal 2004 diritto e informatica